Китай, Таиланд, Сербия: московские издательства представят детские книги в дружественных странах
Детские книги столичных издателей переведут на иностранные языки и выпустят в пяти дружественных странах общим тиражом 155 тысяч экземпляров. Об этом сообщила заммэра Наталья Сергунина.
Это итог участия компаний в международных отраслевых выставках и организованных Москвой бизнес-миссиях.
"С начала года предприниматели заключили 20 контрактов с партнерами из Китая, Египта, Сербии, Таиланда и Индонезии. Зарубежная аудитория получит возможность познакомиться с красочными изданиями русских народных сказок, литературой для малышей и подростков, повестями современных отечественных авторов", — рассказала Сергунина.
Так, до конца года в Джакарте выпустят интерактивные пособия из серии "Книжки с окошками", ориентированные на самых юных читателей. Общий тираж составит 19 тысяч экземпляров. В серии раскрывают разнообразные темы — от домашних животных до космоса.
В Китае в следующем году опубликуют цикл "Сказки в стиле великих художников". Знаменитые российские сказки о Снегурочки, Красной шапочке и Сивке-Бурке сопроводят иллюстрациями, вдохновленными работами Казимира Малевича, Василия Сурикова и других мастеров.
На тайском языке выпустят повесть Юлии Симбирской "Заяц на взлетной полосе". Семейная история "Далеко за лесом" Екатерины Каграмановой выйдет в Египте.
Кроме того, в Египте, в Сирии и Объединенных Арабских Эмиратах выпустят произведение Антона Сои "Правильный робот Вася".
Фото: Пресс-служба Департамента культуры города Москвы
Реклама
самые читаемые
новости
Мошенники используют открытки в WhatsApp для кражи данных
Москвичам рассказали, где можно научиться оказанию первой помощи
Очередная группа контрактников отправилась из Москвы для прохождения военной службы
Волна аномального тепла из Европы может докатиться до Москвы
Какие музеи Москвы в 2021 году пошли по пути новых форматов, цифровизации, VR, AR и заработали международные награды
Реклама